成语 · ming xiu zhan dao an du chen cang
明修栈道，暗度陈仓
比喻用表面行动迷惑对方，暗中从另一路实现目标。
出处《史记》 · 高祖本纪相关事件明修栈道，暗度陈仓所属阶段楚汉之争
出处与原文
- 书名
- 《史记》
- 篇名
- 高祖本纪
- 作者
- 司马迁
- 年代
- 西汉
汉王之国，项王使卒三万人从……去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意。……八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯。——《史记》·高祖本纪
背景故事
刘邦被项羽封于汉中，就国时烧毁栈道以示无东归之意。韩信拜将后，明面上派少量兵力修复栈道吸引关中三秦注意，主力却从故道突袭陈仓，一举还定三秦。
它背后是哪场事件
它属于哪个阶段
语义演变
由具体战例演变为泛指「示形于东、击其西」的谋略成语。
现代用法
这套方案真正的重点在第八条，前面七条都是明修栈道。
常见误解
误解
「明修栈道，暗度陈仓」是《史记》中的原话辨析
《史记》只记「烧绝栈道」以「示项羽无东意」，以及后来「从故道还，袭雍王章邯」。后世将烧栈道、修栈道的示形与韩信出故道的奇袭合为对仗的八字成语，其定型见于元明戏曲与演义，并非《史记》原文。
后人说法不同解释与后世流传
本词条暂无专门收录的后人说法。本站按「有则写、无则留空」的原则处理：此处留空，既不代表没有争议，也不代表已认定为事实；释义与主线事实以史料原文和学界通行解释为准。若想了解争议、传说与文学演绎，可前往 后人说法专页 浏览。
相关人物
史料来源
一级
《史记》 · 司马迁 · 西汉 · 纪传体正史
记黄帝至汉武帝，秦末、楚汉、汉武诸事的第一手框架史料。
以下为用户个人观点，不代表本产品立场，不构成历史结论。用户解读与史实内容物理隔离：不进入故事化讲解、后世评价、后人说法等事实层，不替代学术判断。
用户解读
观点层 · 与史实层隔离公开解读
0 条 · 先审后发讨论规则：允许个人思考、提出疑问、补充视角、史料引用与学术参考；禁止历史虚无主义、民族宗教边疆与外交敏感内容、谩骂攻击、无来源阴谋论、广告引流与伪造史料。完整规则、举报机制与免责声明 →
就这一条继续问
答案只来自本站条目与已标注来源，不编造按 Enter 直接提问。答案会带引用角标，点角标可查看原文。